कति भारतीयाः भाषाः ज्ञायन्ते भवद्भिः? अधुना चन्दमामा-साहाय्येन भारतीयाः भाषाः पठित्वा कामं भारतभ्रमणं क्रियताम्। अधस्तनं शब्दपटं दृष्ट्वा स्वभाषायां वाक्यं पठन्तु। अनन्तरं निर्देशानुसारं तदेव वाक्यम् अन्यासु भाषासु कथं वक्तव्यम् इति अवगच्छन्तु।
| English | No tickets available. | The photography is good. | The story is ordinary. | Hero's acting is fantastic. |
| Sanskrit | चीटिकाः न उपलब्धाः। | चित्रीकरणं सम्यक् आसित्। | कथा तु सामान्या आसीत्। | नायकस्य अभिनयः उत्तमः। |
| Telugu |
టిక్కెట్లు అందుబాటులో లేవు. |
ఫోటోగ్రఫీ బాగుంది. |
కథ సాదాసీదాగా ఉంది. |
హీరో నటన అద్భుతం. |
| Tamil |
அனுமதி சீட்டுகள் இல்லை. |
புகைப்படக் காட்சிகள் நன்றாக இருந்தன. |
கதை சுமார். |
கதாநாயகன் அருமையாக நடித்தார். |
| Bengali |
টিকিট ছিল না। |
চিত্রগ্রহনটা ভালো। |
গল্পটা মামুলী। |
নায়কের অভিনয় অসাধারন। |
| Marathi |
तिकिटं उपलब्ध नव्हती. |
छायात्रचित्रण खूपच सुरेख होतं. |
कथानक एकदम साधारण होतं. |
नायकाचा अभिनय अप्रतिम होता. |
| Kannada |
ಟಿಕೆಟ್ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. |
ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. |
ಕಥೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. |
ಹೀರೋ ನಟನೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. |
| Odia |
ଟିକେଟ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। |
ଫଟୋଗ୍ରାଫି ଖୁବ୍ ସୁନ୍ଦର ହୋଇଛି। |
କାହାଣୀଟି ସାଧାରଣା |
ନାୟକଙ୍କର ଅଭିନୟ ଚମତ୍କାର। |
| Gujarati |
ટિકિટ ઉપલબ્ધ નથી. |
ફોટોગ્રાફી સરસ છે. |
વાર્તા સાધારણ છે. |
નાયકનો અભિનય અદ્ભુત છે. |
| Assamese |
কোনো টিকেট নাছিল। |
ফটোগ্রাফি ভাল আছিল। |
কাহিনীটো সাধাৰণ আছিল। |
নায়কৰ অভিনয় সুন্দৰ আছিল। |
| Malayalam |
ടിക്കറ്റ് കിട്ടാനില്ല. |
ഫോട്ടാഗ്രഫി നന്നായിരുന്നു. |
കഥ സാധാരണമായ ഒന്നായിരുന്നു. |
നായകന്റെ അഭിനയം നന്നായിരുന്നു. |
| Santali |
ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ |
ᱯᱷᱳᱴᱳ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ |
ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱰᱚ ᱡᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟ᱾ |
ᱦᱤᱨᱳ ᱯᱟᱴ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ |
| Hindi |
टिकट उपलब्ध नहीं थे। |
फ़ोटोग्राफ़ी बहुत अच्छी है। |
कहानी साधारण है। |
हीरो का काम अच्छा है। |