कति भारतीयाः भाषाः ज्ञायन्ते भवद्भिः? अधुना चन्दमामा-साहाय्येन भारतीयाः भाषाः पठित्वा कामं भारतभ्रमणं क्रियताम्। अधस्तनं शब्दपटं दृष्ट्वा स्वभाषायां वाक्यं पठन्तु। अनन्तरं निर्देशानुसारं तदेव वाक्यम् अन्यासु भाषासु कथं वक्तव्यम् इति अवगच्छन्तु।
EnglishHe is a famous directorThere was nothing newIt was very boringThis is my favourite actorSanskritसः सुप्रसिद्धः दिग्दर्शकः अस्ति।तत्र किमपि नूतनं नास्ति।अतीव नीरसम् आसीत्।एषः मम प्रियः अभिनेता।Teluguఅతడు ప్రసిద్ధ దర్శకుడు।अतडु प्रसिद्ध दर्शकुडु।దానిలో కొత్త విషయం లేదు।दानिलो कोत्ता विशयम लएदु।ఇది చాలా విసుగెత్తించింది।इदि चाला विसुगेत्तिन्चिन्दि।ఇతడు నా అభిమాన నటుడు। इतडु ना अभिमान अभिमान।Tamilஅவர் ஒரு பிரபல இயக்குனர்।अवर ओरु प्रबल ज्यक्कुनर।அதில் புதிதாக ஒன்றுமில்லை।अधिल पुधिथाक ओनुमिल्लै।அது அலுப்பாக இருந்தது।अधु अलुप्पाग इरुन्धथु।எனக்குப் பிடித்த நடிகர் இவர்।<br>एनक्कु पिदिथथा नदिक्षर इवर।Bengaliতিনি একজন বিখ্যাত নির্দেশক।तिनि एक्जोन बिख्यतो निर्देशक।সেখানে নতুন কিছুই ছিল না।सेखाने नोतुन किछुइ छिलो ना।সেটা খুব বিরক্তিকর ছিল।सेता खुब बिरोक्तिकर छिलो।ইনি আমার প্রিয অভিনেতা।इनि आमार प्रिय अभिनेताMarathiतो खूप प्रसिद्ध दिग्दर्शक आहे।तो खूप प्रसिद्ध दिग्दर्शक आहे।त्यात काही नवीन नाही।त्यात काही नवीन नाही।ते खूप कंटाळवाणं होतं।ते खूप कंटाळवाणं होतं।हा माझा खूप आवडता अभिनेता आहे।हा माझा खूप आवडता अभिनेता आहे।Kannadaಅವರು ಖ್ಯಾತ ನಿರ್ದೇಶಕರುअवरु ख्यात निर्देशकरु।ಅಲ್ಲೇನೂ ಹೊಸತು ಇರಲಿಲ್ಲअल्लेन्उ होसौ इरलिल्ल।ಅದು ತುಂಬಾ ಬೋರಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತುअदु तुम्बा बोरिन्ग आगित्तु।ಇವರು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ನಟइवरु नना नेछ्छिन नताOdiaସେ ଜଣେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକसे जे प्रसिद्ध निर्देशक।ସେଠାରେ କିଛି ନୂଆ କଥା ନଥୁଲା Iसेथरे किछ्हि नूआ कथा नथिला।ଏହା ଭାରି ବିରକ୍ତିକର ଥୁଲା Iएहा भारि बिरक्तिकर थिला।ସେ ମୋର ପ୍ରିୟ ଅଭିନେତା Iसे मोर प्रिया अभिनेता।Gujaratiતે એક પ્રખ્યાત નિર્દેશક છેते एक प्रख्यात निर्देशक छे।ત્યાં કંઈ નવું નહોતું।त्यां कई नवु न हतु।તે ખૂબ કંટાળાજનક હતું।ते खूब कंटाळाजनक हतुं।આ મારો મનપસંદ અભિનેતા છેआ मारो मनपसंद अभिनेता छे।Assameseতেওঁ এগৰাকী বিখ্যাত নির্দেশক।तेओ एक्षोराकि बिख्यात निर्देशक।ইয়াত একো নতুন নাই।एयत एहु नतुन नाइ।ই বৰ আমনি লগা আছিল।ए बोर अमोनि लोगा आसिल।এয়া মোৰ প্ৰিয় অভিনেতাएशेया मुप्रियो अभिनेत।Malayalamഅയാൾ ഒരു പ്രസിദ്ധ സംവിധായകനാണ്।अयल ओरु प्रसिध सम्विधयकननु।പുതുതായി ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു।पुथुथयि ओन्नुमिल्लयिरुन्नु।അത് വളരെ മടുപ്പുളവാക്കുന്നതായിരുന്നു।भु वलरे मधुप्पुलवक्कुन्नथयिरुन्नु।ഇതാണ് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നടൻ।इथनु एन्ते प्रियप्पेत्त नदन।Santaliᱩᱱᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭउनि नुतुमन उदुगिज कनयᱚᱰᱮ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱟओनेदे छेद होन नव बन्ग तहेन्यᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱠᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟनोव आदि बेकर तहेन कनᱱᱩᱭ ᱮᱠᱴᱳᱨ ᱟᱹᱰᱤᱱᱧ ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱭᱟनुय एक्तोर अदिन्ज कुसि अयHindiवह एक प्रख्यात निर्देशक हैवह एक प्रख्यात निर्देशक है।कुछ भी नया नहीं था।कुछ भी नया नहीं था।वह बहुत उबाऊ था।वह बहुत उबाउ था।यह मेरा प्रिय अभिनेता है।यह मेरा प्रिय अभिनेता है।